:: Viernes del por qué: No se me ocurre nada para escribir ::

Recuerdo hace un poco más de un año, tenía demasiado tiempo libre y muchas cosas que decir.

Todos los días escribía un post (o más de uno) y lo subía ansiosa a este humilde bloc, sólo para compartir tantas cosas que me rondaban la cabeza. 

Hoy por hoy el tiempo es muy poco, y al parecer, las ideas también son bastante menos.

Me preguntaba... ¿Por qué cuando tengo ganas de escribir no se me ocurre nada y cuando no puedo hacerlo tengo un universo de ideas geniales para compartir?

De hecho, ayer fui un rato al CCPLM (Centro Cultural Palacio de La Moneda, Chile -para quien no ubica-) y pensaba en las maravillosas cosas que viví cuando era "Hipster" y me gustaba la poesía, y hasta recitaba en bares y cosas por el estilo. De hecho me volvieron a dar todas las ganas de ser "artishta" de nuevo y luchar contra el  mundo de los pixis derechistas grises con el color de las palabras... ahhh, siento que mi alma no quiere pertenecer al mundo estructurado en el que la obligan a vivir.

:: Procrastination ::

No a mucho orgullo reconozco que desde hace un tiempo "el arte de posponer sistemáticamente mis tareas a priori" ha sido mi nueva religión.
Y es que la procrastinación se ha convertido en mi nuevo modus vivendi... o en realidad, encontré una forma de ponerle nombre a mi modus vivendi de siempre.
¿Pero porqué evitamos hacer las cosas que debemos hacer?
o más bien... ¿Porqué algunas personas tienden a posponer tareas importantes en su vida?
Por ahí leí que es casi una patología de miedo al fracaso... o al éxito.
¿Será que la procrastinación al fin y al cabo es un miedo manifiesto a enfrentarse a sí mismo o a ciertas situaciones?
O la inseguridad en uno mismo??

Apuesto que con eso los hice reflexionar.

:: Cuerpos Pintados: ¿Te atreves? ::

Hace un rato y sin querer queriendo, conocí a un chico que trabaja en una empresa asociada a la mía. Un tipo tranquilo, común y silvestre, normal.
Nos pusimos a conversar y me cuenta que él hace cuerpos pintados.
¡Excelente! dije yo.
Me gustaría saber de qué va ese arte. Tal vez hasta me atreva a hacerlo con mi cuerpo...

Me mostró unas fotos, puras minas regias. ¿Resultará si yo me pinto un dragón en todo mi cuerpecito? ¿Qué piensan ustedes?

La cosa es que no es necesario ser perfecto/a y tener un cuerpo divino. Sólo bastan las ganas, la perso y la disposición a pasarla bien.

Les dejo otras fotos, y si ustedes se atreven escríbanme o posteenme!

































Las fotos son cortesía de Cristopher M. que dan muestra de su trabajo.
Si quieres pintar tu cuerpo, las opciones son: una extremidad (brazo, piernas); dos extremidades, torso o cuerpo completo. ¿Quién dijo yo?

:: Mi vergonzoso ayer ::

Entre las redes sociales en las que participo, hace unos días atrás ví con cierta incredulidad una chica que ofrecía su virginidad por un boleto para el concierto de Justin Bieber. Entre que me tiraba a reír pero a la vez me indignaba profundamente, tuve un flashback de mi época adolescente. Admito que yo también fui parte de la tontera teenager, aunque no a tan grande escala como esta loquita. En fin, esa edad tan pasional donde matas o mueres por tu ídolo que nunca sabrá que tú existes, yo creo que nos ha tocado a todos alguna vez.
Analizo mi tontera y ahora me pregunto: Cómo llegué a que me gustaran los Backstreet boys?

Debió haber sido un vacío de un artista popular a quien admirar, o tal vez el despertar de las hormonas, o simplemente encajar con tus amigas que a esas alturas eran tan o más brutas que tú.

Recuerdo que buscaba las letras de las canciones para anotarlas en mi agenda junto con fotos que sacaba de la Miss 17, además de pasar horas frente a la tele a ver si daban un video para poder grabarlo. Mi fanatismo me llevó a tratar de aprender inglés por mis medios para saber qué cosas decían en sus canciones... Decepción! repetían una y otra vez la misma estrofa con un OH, YEAH entre medio.
Si bien sus temas eran repetitivos, tediosos, sin creatividad, simples, melosos y aburridos, con tal de verlos aparecer sin camisa cantando "Quit playing games" bajo la lluvia hacía lo que fuera, y bastaba para dejar de encontrarlos estúpidos. Ahora que lo pienso, en ese video sólo dos de los cinco se atrevían a mostrar la guata, los demás usaban poleras para no dar lástima (o tal vez sus madres no dejaban que se sacasen la ropa para la Tv).
Es obvio decir que sabía sus biografías de memoria: Kev era el mayor, primo de Brian (para mí era el más feo) Howie tenía ascendencia latina, AJ era el chico con actitud y Nick era el menor y más tierno de los cinco. ¿Han escuchado las canciones del primer disco? todos con voz de pito, sobre todo Nick, el lolito que a todas dejaba tontitas.
Como no tenía plata para comprarme el cassette tuve que conseguirmelo con una compañera de clase y lo regrabé, además fotocopié la caratula y anoté todas las canciones en un cuaderno. Locura total... pasaba horas, días, semanas en mi pieza alucinando con Get Down (n' movin' all around) que ahora pienso que no puede ser canción más idiota.
Ahhh, y cómo dejar fuera "We've got it goin' on", si hasta me sabía la coreografía para presumirselas a mis compañeras en el colegio, patadita incluída. ¡Hasta el álbum de 'Salo' tuve! y le sacaba plata del pan a mi mamá para comprarme las láminas.

Por suerte, cuando salió el "Backstreet Back" mi cerebro ya estaba haciendo sinápsis, y para los discos que salieron después el proceso ya estaba completo. Llegúe hasta el segundo disco y de ahí pasé al rock como corresponde. Pero aunque ahora sea metalera, alternativa, o me crea pseudo loca con actitud de ruda con sentimientos, igual tuve una fase que me avergüenza.

El consejo para las generaciones más jóvenes sería: No te tomes tan en serio tu amor por ese o esa cantante, en el futuro te parecerá absolutamente ridículo.

Les dejo a los BSB, por los viejos tiempos.

:: Diccionario pasado de moda ::

Hay un montón de palabras made in Chile que antes identificaron a toda una generación, pero ya están pasaditas de moda. Me pregunto quién pone de moda las palabras o frases como BKN, la dura, estar chato o chata, que lata, etc. y la evolución de otras tantas como el emporio, la botica, el paletó, etc. Así también hay productos que ya no existen y que se usaban hace muchos años, como el lacre.

¿Quiere reírse un ratito con los recuerdos? ¿O conocer las palabras de lolos que usaban sus padres o abuelitos?
Entonces siga leyendo. Éste post es prácticamente del bicentenario XD.

Se reciben aportes.








A
Agua de Cuba: Se usaba antiguamente como complemento del lavado, para que la ropa quedara más blanca.
A la cochiguagua: dícese del bolsero.
A la pinta: andar a la pinta, dícese del que anda a la moda. A la pinta: verse bien.
A todo ritmo: sinónimo de que se había pasado bien, o que alguna cosa salió bien.
Al tuntún: A la rápida, a lo que salga.
Apanuncáo: sinónimo de enfermo.
Agua Salud: Sal de fruta
Añiñao: equivalente a picao a choro, atrevido.
Atontonao: persona lenta, tonta.

B
Bochinche: palabra derivada de un programa de Tv, significa hacer ruido o escándalo.
Botica: Farmacia.
Brillo: Se usaba para referirse a un carrete, "tengo un brillo". Ahora se usa para indicar que tal cosa o persona no tiene mucha gracia, "ese gil no tiene niun brillo"
Brix Kaque: Colorete o rubor.
Bidé: Artefacto que solía ser pieza infaltrable en cualquier baño y que se ocupaba para lavarse "los bajos

C
Camote: Dícese de los cabros chicos pesados.
Capo: sinónimo de ser seco.
Capi: Equivalente a ser capaz. "No soy capi de hacer eso"
Cacúmen: sinónimo de capacidad de pensar, "no tenís cacúmen"
Caraco: Variante de abrigo
Cecera: sinónimo de cerebro, "no te funciona la cecera"
Cecilia: sinónimo de cerveza.
Como jote en vaca muerta: el equivalente a "estoy satisfecho"
Cachacascán: Lucha libre.
Cacharpiarse: arreglarse más de la cuenta.
Cachilupi: choriflai.
Catimbas: Zapatos.
Charlina: sinónimo de bufanda.
Choriflai: dícese de algo bonito o agradable. "Te ves super choriflai" "quedó super choriflai"
Cuadro: calzón
Cantora: Pelela
Chanclas: derv. Chancletas, usualmente chalas o zapatos a mal traer.
Chape: pinches para sostener peinados. [Mal del Chape: que le falla la cecera]
Chiquillo de moledera: dícese del niño travieso.
Chitecos: sinónimo de calzón
Chomba: sinónimo de chaleco
Cicatero: Mezquino.
Compinche: mejor amigo/a que suele estar contigo en todas.
Cotorro: un tipo que habla mucho
Cuchitril: edificación pequeña, estrecha y comúnmente oscura.

D
Dilegencia o diligencia: tramite del cual no darás más detalles, pero se presume importante.

E
Emporio: el equivalente al minimarket
Empero: no obstante.
Encachao: buenmozo, bonito, "era bien encachaito el cabro" / "tenía pinta de mal encachao"
Enjundia: entusiasmo

F
Fufú: sinónimo de estar loco
Fonola: planchas de material parecido al Zinck que se usa para los techos.
Frigider: termino derivado de una marca, se usa como sinónimo de refrigerador.

G
Gamba: sinónimo de los pies, "la media gamba!"
Groso: Algo bakán
Guataca: para referirse a algún gordo.
Guailón: persona de grandes proporciones.
Gondola: medio de transporte lento

H
Huifa: cualquier cosa cuyo nombre no se recordara, "has visto esa huifa?" "que es esa huifa?"

J
Julepe: Miedo

K
Kermesse: actividades familiares que se realizaban en los colegios.

L
Lacre: Artefacto que se usaba para sellar cartas.
Lolo/a: dígase de cualquier adolescente.
Liebres: dícese de las micros antiguas.
Lupanar: casa de recreo, lugar de baja o dudosa reputación.

M
Macanudo: para referirse a algo bueno, "que macanudo"
Mahoma: andar más o menos.
Malones: sinónimo de carrete.
Miti-mota: mitad y mitad.
Mocoso: dígase de cualquier niño.
Motemei: Mote con huesillo
Mameluco: Overol
Menjurje: mezcla de muchas cosas.
Mercería: Sinónimo de ferretería
Mollera: Cabeza, "duro de mollera": persona tonta o lenta.

N
Natre: [más malo que el] dícese para referirse a personas poco gratas, generalmente a niños traviesos.

O
Ofuscarse: Enojarse.
Ondulines: los clásicos tubos para hacerse rulos.

P
Paletó: para referirse a un chaquetón
Patipelado: termino despectivo, "ese es un patipelado" equivalente a "no tiene donde caerse muerto"
Pecos Bill: Blue Jeans
Petrenque: Dícese de algo que quedó corto, "esta basta me quedó petrenque"
Pichiruche: dícese de algo insignificante
Picho caluga: para referirse algo bueno
Piloto: sinónimo de impermeable.
Pilsen: sinónimo de cerveza.
Piñiñento: dícese del que anda sucio, "cabro piñiñento"
Pequenes: Empanadas de horno de cebolla con ají.
Pollera: sinónimo de falda.
Palomilla: Dícese de los niños traviesos.
Pánfilo: atontonao.
Patín: Mujer de vida fácil.
Petacas: Maletas, bolsos y equipaje en general.
Pintora: delantal
Pupitre: mesa estilo escritorio.

Q
Que amanezca alentadito: dícese para desear buena salud.
Quedar pochito: comer hasta quedar satisfecho.

R
Rajadiablo: dícese del que es maldadoso "este chikillo es un rajadiablo!"
Raspacacho: dícese de un correctivo, "te ganaste un raspacacho cabro e' mier..."
Refajo: Enagua.
Regidor: sinónimo de concejal.
Romana: balanza antigua.
Roteque: persona rota

S
Sobretodo: sinónimo de Pullover, esas chaketas de los ochenta.
Sociégate: variante "asociégate", mandato para tranquilizarse.
Soca: sinónimo de cerveza.
Soquete: calcentín corto.

T
Tomarse una agüita: tomarse un copete.
Tincudo: guapo
Tónico: sinónimo de jarabe
Trajinar: intrusear, "deja de trajinarme la cartera!"
Traquetear: se refiere a ruido.

U
Ulpo: nombre de un brebaje que se preparaba con harina tostada y agua.-

W
Winter ya!: sinónimo de cerebro pensante, "hay que tener winter ya!"


Mención honrosa:

"Este chato es un macanudo!": dícese de la persona buena onda.
"Corría como contratado": dícese de aquel bueno para correr.
"Chuata la payasá" : dícese de algo terrible.
"Por la madre patria" [en tono de lamentación] dícese para evitar decir malas palabras.

:: Los Viernes del Porqué: Flaites ::

¡Se me había olvidado que hoy es viernes! xD Lo bueno es que lo recordé a tiempo para comentar la sección más "meanless" de mi blog.

Los viernes del porqué, ALGÚN DÍA darán las respuestas a esas preguntas que nunca han podido ser contestadas aunque se junten 10 científicos atómicos de la Nasa. Aún mantengo una esperanza de todos modos.


Y esta semana la pregunta del viernes es:

¿PORQUÉ LOS FLAITES SE DEPILAN LAS CEJAS?

Si alguien me responde eso podré dormir por las noches. (O tal vez no...)

:: Los viernes del Porqué: Películas ::

Cuando inventé este entretenido blog (para mí, entretenido) hice una promesa: Escribir todos los días algo nuevo. Sin embargo se me ha hecho imposible con todos los distractivos de la vida real.
En fin...
Además en uno de mis post anteriores, manifesté mi intención de ver una película diaria como nuevo "hobbie". Ok, eso sí lo he mantenido. Es más, me inscribí en un "ciclo de análisis cinematográfico" en la Universidad Diego Portales, y hoy vi dos películas de John Wayne que próximamente repasaré aquí.

El punto es que mientras pensaba en alguna tonterita que desmenuzar, se me ocurrió hacer los viernes del porqué. ¿Por qué?
Bueno, porque todos alguna vez nos hemos hecho una pregunta que jamás fue contestada. Sencillamente por que la respuesta es imposible de dilusidar, a menos que seas Dios y te puedas meter en la mente de las personas, hechos y/o lugares en los cuales podría haber una luz que ahuyente tus dudas que a nadie le importan.


Esta semana en el viernes del porqué les traigo la siguiente pregunta:
A propósito de películas... ¿Por qué las traducciones en español son tan estúpidas y casi nunca coinciden?

Les pongo un ejemplo:
La película THE SEARCHERS en español debería llamarse LOS BUSCADORES... sin embargo le pusieron Centauros del Desierto... aunque también es conocida como Más Corazón que Odio ¿¿Por qué no se ponen de acuerdo??

Así hay miles cuyo título original ha sido vilmente profanado para la eternidad en versiones en español...
Yo creo que haré una lista de las películas que han sido violadas por traducción. Digo, para vengarlas.
Si a usted se le ocurre algún título que nunca le encontró sentido, siéntase libre de comentarlo abajo de este post.

Eso sería por hoy, Ahí se huelen!!

LK.-

:: Los días B ::

A veces, no todos los días son como uno quisiera.
Existen los días A, o los lados A que son los buenos lados que uno muestra. Me imagino que les habrán puesto así por los cassettes... en fin. Los días R... que son esos días donde una anda más "sensible" (todo gracias a Ripley y su campaña weona) y los días B que son también como los lados B. Los odiosos. Los que no se muestran. Los que para mí no tienen razón pero me afectan. Son esos días donde también ando idiota pero no puedo echarle la culpa a las hormonas.


Mi día B siempre es pesado con la gente que no debiera. Por ejemplo ahora mi novio está pagando el pato porque sabe que estoy de mal genio pero no entiende por qué.

-Qué onda mi amor? estás bien?
-Sí. (Un sí cortante claramente)
-Te pasa algo?
-No.
-Segura?
-Sí.
(a los 5 minutos de silencio congelante)
-Yapo, qué te pasa??
-Nada oh! (inserte cara de infinito desprecio)

Y mientras más preguntan, peor les va. Esa es una verdad universal. Como que activan algún dispositivo de odiar todo lo que dicen y hacen.
¡Cuidado hombres! Cuando una mujer dice que no pasa nada es todo lo contrario, y si van a averiguar podrían embarrarla más en el intento.
¿Qué hacer entonces?
¿la indiferencia? ¿invocar al romance? ¿esperar pacientemente? ¿arrastrarse hasta conseguir un gesto por cansancio? (esa es la peor de todas las opciones creo yo) ¿hacer como que esto nunca pasó?
Mm, no tengo la respuesta en verdad. A mí me funciona un poco de tiempo a solas para que el día B termine sin daños a terceros (como diría el tal Arjona... Puaj) y podamos volver a los tiernos momentos donde todo es miel sobre hojuelas :)

LK.-